-
Website
http://www.chrisbrogan.com/ -
Original page
http://www.chrisbrogan.com/when-should-you-use-your-own-language/ -
Subscribe
All Comments -
Community
-
Top Commenters
-
Ari Herzog
120 comments · 23 points
-
Don Lafferty
59 comments · 3 points
-
Danny Brown
77 comments · 28 points
-
Dale Cruse
65 comments · 2 points
-
gerardmclean
43 comments · 7 points
-
-
Popular Threads
-
While the Iron is Hot
2 days ago · 66 comments
-
I Was Wrong About Twitter Lists
2 days ago · 65 comments
-
The Visible Media Maker
2 days ago · 27 comments
-
Simplicity Trumps Most Other Emotions
3 days ago · 53 comments
-
How to Make Goals Happen- Part 1 – GoalBox
5 days ago · 65 comments
-
While the Iron is Hot
Using words like trust agents is a way to reinforce a common language of a tribe.
How do I follow you on twitter? I'm @ajpape
In my daily life I'm constantly saying to someone, some version of "Crunch All You Want, We'll Make More." It's a silly little reminder that good things are abundant and you can always create more.
Very interesting! Agree, when you're trying to get into the race, drafting off an established meme like Purple Cows, Tipping Point, and Trust Agents, can be a great short cut. But at some point, if you want to become a brand in and of yourself, you need to stop RT'ing others and create a language that is yours.
That's a really important distinction that many fail to understand, especially folks in the knowledge creation world.
@TomMartin
It's OK when everyone is 'in on the gag' so to speak and 'knows' what you're on about or to what you refer.
Otherwise, it's just a personal joke or worse a turn-off because they (your customers/visitors) haven't got the faintest what you're on about.
Very dangerous I'd say.
Jonathan.
P.S - No idea about Purple Cows - I suppose I'll have to go and Google it now.
You're right. Fortunately when writing, as with a blog, you have the luxury of using links to help provide the explanation. It's like using an acronym. The first time you use TGIF (Thank God It's Friday), you need to make sure the explanation is right there in parentheses.
Fortunately, links let us (if we wish) bypass use of parentheses while adding value to our readers (we've saved them the trip to the dictionary, physical or digital.
JT Pedersen
If a marketer is being completely original then sometimes they may have no choice but to use their own language to express their idea - using others people’s language or brand would hold back what they are trying to achieve.
That was my first thought anyway.
@robertpickstone
Enlightened! Heading back for a better read.
Jonathan.
I've found myself being an imposter as I work through the evolutionary process. . .
Hope you appreciate, sir. Lyrics come in meaning, thousandfold :-)
You have finely articulated something that should be obvious. Although most companies have always been imitators and followers, the culture of the web endorses the idea of "sharing frames" as you put it.
Companies with unlimited financial resources can pay to maintain their frames and build communities. Companies that rely on guile, no matter how original, are compelled (and advised) to play the linking/networking game which is all about pushing yourself into other people's frames and getting them to push back.
I am not referring to tag lines and ideas, as you have focused on, but your article begs the broader question.
John Ribbler @ribblog
@EdRushman
The posts thus far hit your points from all sides and in my view show the diverse opinions that this topic engenders. Personally, I feel that using language/terms created by others is fine. But, the path can have pitfalls for brands trying to create their own voice while not wanting to support a competitor.
While tangetal, I'm sure that the XYZ Copier company doesn't like people asking them how well their machines xerox things. Yet, xerox is the term many now use to describe the copying process in general.
As a result, XYZ may use the term at times to be relevant yet is also supporting a competitor in the process. Brands using "Just Do It," "Tipping Point," etc. may suffer the same fate of benefit and downside. In my opinion - if a brand can borrow equity/language to create relevance and understanding - and is not in the competitive space of the originator - I think there are no issues.
An interesting case of this is when the goal is to encourage and reinforce new behaviors.
My value to clients is helping spread new behaviors in their organizations, so in many cases it helps to have new language as a reminder. When someone says "I have a request" or "Can I give you an assessment?" the listener gets reminded that "oh yeah, I have some agreed-upon ways I can react to this that will help us both."
The trick is to make the language new enough that it triggers that "oh yeah" reminder moment, but not so obscure that people feel completely dorky and resistant to doing it.
Awesome seeing you last night in SoCal!
Come see us again soon,
A.J.
If you have an underlying concept and contribution to make (and all Chris's examples do, I think), then the shock-term becomes a subculture-defining meme, drawing people into the in crowd with its remaining shock value, capturing and naming a cherished notion for the cognoscenti. This, too, is good. If you don't actually have anything to say, though, then it's all pointless and counterproductive.
Eventually, when people start using the term without participating in the meme, such terms can become meaningless. To the extent that there originally was an actual, useful thought, this is tragic, and should be resisted. If there was an original thought, abuse should be resisted by calling the abuser to task, reminding the reader of the thought, and rejecting the meaningless usage.
All of those things are social phenomena, not corporate or even classic marketing. The social society has a tool of great power, the legitimate creation of new terms, that's hard to exercise in a classic corporate/marketing arena, due to the corporate self-interest constraints.
I agree with mattkelly about "finding your voice". It reminded me of this great podcast I heard awhile back from the series "A Virtual Perception". Darlene Victoria had a guest, Saskia Shakin, who said: "When you find your voice" she said "that's when people will listen." - And I will add onto that and say people will listen and when your message is effective and really taken in, you will hear it back. Whether it be in everyday conversation or reading it out there in "the wild". :)
I mean, there was a time when Chris Brogan himself has said to tap into the "Google Trends Page" for a new audience (http://www.chrisbrogan.com/40-ways-to-deliver-k...), isn't this in itself NOT using your own language??
One problem with tying yourself to someone else's brand is that if the main brand suffers, you get pulled down along with it. Years ago, a football player proudly referred to himself as Michael Jackson - until the musician was accused of child molestation. In a similar vein, I know of a transportation company that uses "A-Rod" in its business name.
Sometimes I wonder why sports teams are so willing to sell sponsorships. Yes, I know why - because they want the sponsorship money - but you have to pause and wonder when your sports stadium has Enron's name on it, and I'm sure that some Manchester United fans take pause every time they see AIG's name on the Man U jerseys.
Now if you'll pardon me, it's lunchtime and I have to head out to Crust Agents Pizza. (I'm kidding...I think)
Hive mind much? A guy at work asked me if I was about to leverage and information curve with a new product support model. I said "no, I'm trying to get the company to speak in English". Of course I'm not... but there is something about having a simple and punchy logo that humanises and helps you relate to a company.
Surely that trust is key to you ever buying anything from them?
In Seattle two days ago, I told Shannon Paul I wanted her in my "army." Touche!
Thanks for posting this....you make a good point and have inspired some good comments here. I think there are some niche markets that can benefit from your concepts and information.
@patrickantrim
I am a big proponent of 'there is no such thing as an original idea, just original executions of the idea'
I had a manager who would use one particular branded phrase over and over for months at a time. I called her "the parrot" because she would repeat a phrase without really knowing what it meant. New business meetings became unbearable. And if it wasn't a phrase, it was name dropping the "it" business expert at the time.
(If I never hear the name Jim Collins again, I'll die a happy man)
So, if one must solely rely on repeating other people's coined equity or preaching the teachings of a divine growth expert, at least switch it up once and while and be a well-rounded parrot.
I agree with your post entirely. Fun stuff. Thanks.
I try to acknowledge the source as often as possible, because it would be a shame to lose that Ze Frank came up with "A Brand is the emotional aftertaste" or your own phrase about people who come on too hard, too fast in business- "I was trying to shake your hand, and you kept trying to stick your tongue down my throat"- priceless phrases I always try to credit. While I wish I thought of them, they become almost like proverbs of new media. (Now there's an idea for a blog post right there...)
Externally? I prefer to stay away from any mix as my audience will definitely feel the mix-up and lose interest on my voice. Now when you actually make it obvious by quoting someone, it can definitely help you make a stronger point.
By merely adding a term as to make it look like my own may trigger an undesired response from others that I may not be able to control.
My point: think about it but don't say it. And if you definitely need to, quote. Great food for thought!
1. They become a Trust Agent
2. They Never Eat Alone
3. They realize the World is Flat
4. They take themselves from Good to Great
5. They avoid the 5 Dysfunctions of a Team
6. They know how to Make Friends and Influence People.
7. They know that Some Assembly is Required to Make, Grow and Keep Their Business Relationships!!!!!!
Oh, was that all too much??? he he.
It's a beautiful thing you and Julien have done with "trust agent" (new dictionary word, 2010?) and it is my experience that when these words and expressions catch on it is because they express an idea that was already in circulation in that particular culture.
Thanks again!
Why wouldn't someone want to be unique? It's not like a Purple Cow wasn't unique.
Holy *cripes! I am a frequent visitor to the workshifting blog. I really truly thought that was *the* term. I use it all the time. ALL the time. Crazy stuff. Love it.
*Sorry about cripes. I've been using it a bunch lately: http://search.twitter.com/search?q=djwaldow+cripes
DJ Waldow
Director of Community, Blue Sky Factory
@djwaldow
I've a few phrases in the pipeline, with associated domains, we'll see what happens!
It's fun when you're a part of something like this too. I was there when coworking took off. Not really a player, more a supporter, still very cool.
Adoptive introduction is like this, but it works best if it's built on like a game of telephone, rather than carbon-copy advertising. If you do it just like the other guys, you're not differentiating, you're advertising for THEM, no matter what your call to action is.
It works the same in the opposite direction, people need to relate. Even if you're going to a completely new place, marketing is going to get people to follow you there. If they can't read the map, the map is useless.
I'll be interested to see if you address it with relation to this "framing the conversation" even tho it's technically tangential.
Always interested in your perspective Mr. B.
I see this from the marketer side as well as the brand side. Using a phrase, tagline or something of the like coined by another brand gives the recognition to the other brand. Any time I see a "Got XXX) I say to myself Got to get a new copywriter. Bringing it closer to home, What Happens in Vegas, Stays in Vegas, was brilliant however has become so overused that I think copycat.
On the other hand, when marketers use terms that they learn about, that are not necessarily industry standards, it generally is to show people they are in the know. The caveat to that is that if enough people use the term, it becomes industry standard and if you are not using it then it can be perceived that you are not up to date on what is going on. This is of course if the person or people using the term truly understand what they are talking about and not just spewing out terms to make themselves look smart.
There is a balance and seeing where you fit in is what this comes back to. A brand needs to identify themselves and not copycat where marketers using terms that they understand and make sense is being part of a community.
@SuzanneVara
~Ambarish
INDIA
Yes, use your own language. Better yet, use your audience's language.
There is one example where use of a preexisting framework is preferable.
Working in the software industry, we had a situation where major competitors were all trying to rush a new feature to market. One of them (not my company) was first to market by more than a year. It was a tremendous lead time, allowing them to begin branding, market penetration, well before we could do more than 'talk' about our own equivalent.
By the time we came to market, the feature was irrelevant. Sort of like everyone having cupholders in their vehicle now. Yet our company persisted in trying to set their own offering as the next industry standard.
We simply looked foolish in my eyes. The race had been won. In the big picture it truly didn't even matter (know the brand of the tire iron in your trunk?). We were better off simply saying, 'yep, we have one too,' and running with whatever the 'industry speak' had become.
:)
-->Are you lusting after a few (or even more) Uggs (UGG Australia) boots and if so, you're in good company, as girls and women of all ages, especially with the simple, slipper-like design of these sheepskin ugg boots, which are relatively easy and very comfortable to wear. And they appear to be affected. Some men are also jumping on the trend and luxury UGGs? Australia, the brand also offers a range of contemporary styles for them.
-->Could you mind giving everyone loves from ugg-boots? There are so many types of uggs, ugg bailey button,ugg classic tall, ugg classic short, ugg classic cardy. How to choose your favorite? Or do you really want to one uggs regardless its style? Despite their design is awkward and slipper-lile, Uggs is one of the few stations that are of general interest, have argued that cross generational lines.
-->Young people, students and young mothers and the Middle Ages, the original Black Ultra Tall UGG Boots, seem pulled the fleecy-lined boots that are manufactured in Australia, with the best materials. Are you sure that your feet warm in winter without socks, and cool in summer so that is more versatile too? If no, hurry up to take one ugg boots on goodugg uk sale ! That's why we see people wear them in schools, supermarkets, on the slopes and even in the most popular beaches in the United States and abroad. Many surfers also use uggs to keep their feet warm.
-->What do you really care about? Is its price or quality, or you just following the general trend? You know what are you thinking in your heart!
We interviewed an elderly patient as she gave a testimonial on the care she receives from her hospice aide. She said she's "always in good hands with Marliss".
What had been a somber conversation immediately turned to laughter and when we educate about hospice, we can always use a chuckle.
I will use this story as I continue to educate on the benefits that hospice care brings to the terminally ill to show the human side.
Trademark litigators live -- and thrive -- in this turbulence. You creative types need to know how that dispute will be resolved. Not the outcome, mind you, just how our system thinks through smoothing the waters. A good court case that clearly explains the process is at http://bit.ly/1mXfSJ . Start at page 8.
Twitter @dnball